Emeline Chevalier
l’Atelier du Chevalier

89 rue de Charonne
75011 Paris

06 11 56 05 78
contact@latelierduchevalier.com

facebook

Forschungsprojekten

Table of Contents

Neben den Restaurierungsarbeiten beteilige ich mich regelmäßig an Forschungsprojekten, insbesondere mit der Cité de la Musique – Philharmonie de Paris. Dadurch kann ich die Geschichte der Gitarre besser verstehen und meine Praxis als Restaurator bereichern. Nachfolgend zwei Beispielprojekte: 

Analyse der Sammlungen – Cité de la musique

Dieses Projekt wurde im Rahmen einer Sitzung im Labor der Cité de la Musique – Philharmonie de Paris in Zusammenarbeit mit dem Laborteam durchgeführt. 

Projekt:

Wir schlagen vor, eine Untersuchung die Gitarre über einen Zeitraum von anderthalb Jahrhunderten von 1708 bis 1857, 5 Jahre nach dem Entstehungsdatum der Gitarre von Antonio de Torres, dem ältesten bekannten heute und im Musikmuseum in Paris unter der Inventarnummer E.2001.1.1 aufbewahrt. Nach einer Zeit des Ruhms, die direkt mit dem Interesse des Königs Ludwig XIV., eines talentierten Gitarristen, verbunden war, geriet die Gitarre in Vergessenheit, bis sie in der ersten Hälfte als Rohmaterial für die Herstellung zahlreicher Drehleier diente aus dem 18. Jahrhundert und darüber hinaus. Diese Phase des offensichtlichen Desinteresses führt zu einem einzigartigen Fehlen des Instruments bei Konzerten oder sogar zum Nichtvorhandensein komponierter Werke. 

Diese Arbeit hat ein doppeltes Ziel. Einerseits geht es darum, die organologische Entwicklung des Instruments neu zu betrachten und eine phänomenologische Sichtweise mit einer historischen und kulturellen Kontextualisierung zu verbinden. Andererseits zielt diese Studie darauf ab, einige der Interventions- und Reparaturpraktiken aufzuzeigen, die in dieser Zeit von Instrumentenbauer, Musikern und „Amateuren“ auf diesen Korpus von Gegenständen angewendet wurden. Praktiken, die in den wissenschaftlichen Abhandlungen des 18. und 19. Jahrhunderts, die sich mit diesem Thema befassen, nicht beschrieben sind. 

Methode:

  • Bestandsaufnahme der Literatur des Dokumentationsfonds des Museums zur Problematik unseres Faches vom Ende des 17. Jahrhunderts bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts, wobei auch Musik (Komposition), Gitarristik oder Instrumentenbau behandelt werden. Die ausgewählten Bücher und Artikel wurden in einer Bibliografie geordnet.
  • Unter den Instrumenten der Museumssammlung wurden mehrere Gitarren aus dieser Zeit ausgewählt.
InstrumentDatumOrtLand
Jean Voboam  E.999.15.11708ParisFrankreich
Antonio Stradivari E.9041711 ?CrémoneItalien
Claude Boivin E.2091749ParisFrankreich
Jean Nicolas Lambert E.979.2.551760ParisFrankreich
Jacques Philippe Michelot E.2015.4.11767ParisFrankreich
Gérard Joseph Deleplanque E.12121785LilleFrankreich
Renault et Chatelain E.3941780ParisFrankreich
Juan Garcia Pagès E.984.9.1fin 18eCàdizSpanien
Francesco Silvestri E.321808VéroneItalien
Joseph Laurent Mast E.2000.12.1vers 1820ParisFrankreich
Jean Nicolas Grobert E.375vers 1830ParisFrankreich
Louis Panormo E.2006.1.11850LondresAngleterre
René Lacôte E.995.26.11850ParisFrankreich
Antonio de Torres E.2001.1.11852AlmeriaSpanien
Antonio de Torres E.963.2.11883AlmeriaSpanien

An einigen dieser Instrumente wurde eine erste organologische Analysemethode getestet.

Diese Analyse umfasst eine Beschreibung der Eigenschaften des Instruments, begleitet von Messungen, ein detailliertes Diagramm der Deformierung der Decke, eine Berechnung des Korpusvolumens. Es beinhaltet auch eine Analyse der Veränderungen, die das Instrument im Laufe der Zeit erfahren hat, dazu wurden die Instrumente mit einem Endoskop und UV-Strahlen beobachtet. Diese Analysen werden in Form von digitalen Bildern dokumentiert.

Technische Zeichnung

Projekt:

Im Rahmen eines Projekts zur Aufwertung von Know-how und Techniken im Forschungslabor der Cité de la Musique – Philharmonie de Paris, hatte ich die Gelegenheit, eine Zeichnung dieser Theorbe von Giorgio Sellas anzufertigen. Dieses Instrument, der 1626 in Venedig hergestellt wurde, wurde ausgewählt, weil es ist die älteste ganze Theorbe in der Sammlung. Für dieses nicht mehr spielbare Instrument wurde ein Restaurierungsprojekt eingerichtet, die Zeichnung dient in diesem Zusammenhang als dokumentarischer Träger und ermöglicht die mögliche Anfertigung eines Faksimile. 

Methode: 

  • Die Zeichnung wurde komplett von Hand gemacht (auf einem Zeichentisch gezeichnet)
  • Es wurde dann digitalisiert (Photoshop)
  • Es ist ein Triptychon aus drei A0-Platten, auf die die verschiedenen Teile des Instruments übertragen wurden
  • Es wurde mit manuellen Messinstrumenten, aber auch mithilfe von Röntgenstrahlen durchgeführt